docker apache/cloudstack-simulator missing 4.22.1.0

[resmo]

problem

We use cloudstack simulator for various projects related to testing (e.g. cs from pypi) from docker hub but it seems the latest LTS was not updated
https://hub.docker.com/r/apache/cloudstack-simulator/tags?name=4.22.

versions

The steps to reproduce the bug

https://hub.docker.com/r/apache/cloudstack-simulator/tags?name=4.22.

What to do about it?

How can we ensure latest releases are build for cloudstack simulator docker builds.

[weizhouapache]

Can backport #13597 to 4.22 branch